実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
estate
例文
The wealthy businessman owned a vast estate in the countryside. [estate: noun]
裕福な実業家は田舎に広大な地所を所有していました。[不動産:名詞]
例文
Her father left her a considerable estate after he passed away. [estate: noun]
彼が亡くなった後、彼女の父親は彼女にかなりの財産を残しました。[不動産:名詞]
例文
The new housing estate was built on the outskirts of town. [estate: noun]
新しい住宅団地は町の郊外に建てられました。[不動産:名詞]
land
例文
The farmer owned a vast tract of land where he grew crops. [land: noun]
農夫は彼が作物を栽培した広大な土地を所有していました。[土地: 名詞]
例文
They decided to build their dream home on a piece of land overlooking the lake. [land: noun]
彼らは湖を見下ろす土地に夢の家を建てることにしました。[土地: 名詞]
例文
The plane will land at the airport in an hour. [land: verb]
飛行機は1時間で空港に着陸します。[土地:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Landは、日常の言語でestateよりも一般的に使用されています。Landは幅広い文脈をカバーするより一般的な用語ですが、estateはあまり一般的ではなく、富と贅沢に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Estateは通常、よりフォーマルで権威のあるトーンに関連付けられていますが、landはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
