実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
esthesis
例文
The esthesis of the cold water on my skin was refreshing. [esthesis: noun]
肌に当たる冷水のエテーゼはさわやかでした。[エステレーゼ:名詞]
例文
The esthesis of the spicy food made my mouth tingle. [esthesis: noun]
辛い食べ物のエテーゼは私の口をヒリヒリさせました。[エステレーゼ:名詞]
perception
例文
My perception of the painting changed after learning about the artist's background. [perception: noun]
絵に対する私の認識は、アーティストの背景を知った後、変わりました。[知覚:名詞]
例文
Her perception of the music was influenced by her cultural background. [perception: noun]
彼女の音楽に対する認識は、彼女の文化的背景に影響されました。[知覚:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Perceptionは、日常の言語でesthesisよりも一般的に使用されています。Perceptionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、esthesisはあまり一般的ではなく、より専門的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
esthesisとperceptionはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、esthesisは、その特殊な使用法のために、より技術的または科学的であると認識される場合があります。