実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
esthete
例文
As an esthete, she was drawn to the intricate details of the painting. [esthete: noun]
美学者として、彼女は絵の複雑な細部に惹かれました。[美学:名詞]
例文
He had an esthetic sense that allowed him to appreciate the beauty in everything around him. [esthetic: adjective]
彼は彼の周りのすべての美しさを理解することを可能にする審美的な感覚を持っていました。[審美:形容詞]
aesthete
例文
As an aesthete, he could distinguish between different styles of architecture. [aesthete: noun]
美学者として、彼は建築の異なるスタイルを区別することができました。[美学:名詞]
例文
She had an aesthetic eye for design and could create beautiful spaces. [aesthetic: adjective]
彼女はデザインに対する美的眼力を持ち、美しい空間を作り出すことができました。[美学:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Aestheteは日常の言語でestheteよりも一般的に使用されており、多くの場合、より知的または学術的な文脈に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Aesthete一般的にestheteよりも公式または学術的であると考えられており、よりカジュアルまたは非公式な意味合いを持つ場合があります。