実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
esthetic
例文
The hotel's interior design has an esthetic appeal that is both modern and elegant. [esthetic: adjective]
ホテルのインテリアデザインは、モダンでエレガントな美的魅力を持っています。[審美:形容詞]
例文
She has a great esthetic sense when it comes to fashion and always looks stylish. [esthetic: noun]
彼女はファッションに関しては素晴らしい美意識を持っており、常にスタイリッシュに見えます。[美学:名詞]
ornamental
例文
The ornamental vase on the shelf adds a touch of elegance to the room. [ornamental: adjective]
棚の上の装飾用の花瓶は、部屋に優雅さを加えます。[装飾:形容詞]
例文
The garden is filled with ornamental plants and flowers that bloom in different colors. [ornamental: noun]
庭はさまざまな色で咲く観賞用の植物や花でいっぱいです。[装飾:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ornamentalは日常の言葉でestheticよりも一般的に使われています。Ornamentalはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、estheticはあまり一般的ではなく、より専門的な分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
estheticとornamentalはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、estheticはより洗練されたまたはハイエンドのトーンに関連付けられていますが、ornamentalはより実用的または日常的なトーンに関連付けられています。
