実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
estray
例文
The farmer found an estray cow wandering on his land. [estray: noun]
農夫は自分の土地をさまよっている野良牛を見つけました。[エストレイ:名詞]
例文
I found an estray phone on the bus and turned it in to the driver. [estray: adjective]
私はバスの中で迷子の電話を見つけ、それを運転手に渡しました。[迷子:形容詞]
例文
The church helped the estray youth find their way back to a better path. [estray: adjective]
教会は、迷子の若者がより良い道に戻る方法を見つけるのを助けました。[迷子:形容詞]
stray
例文
The dog was a stray before we adopted him from the shelter. [stray: noun]
私たちが避難所から彼を養子にする前は、犬は野良犬でした。[迷子:名詞]
例文
I accidentally strayed from the hiking trail and got lost. [strayed: verb]
誤ってハイキングコースから外れて道に迷ってしまいました。[迷った:動詞]
例文
The stray thought distracted me from my work. [stray: adjective]
迷った考えは私の仕事から気をそらしました。[迷子:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Strayは、日常の言語でestrayよりも一般的に使用されています。Stray用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、estrayはあまり一般的ではなく、通常、より正式または法的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
estrayは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、strayはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
