実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
estrogen
例文
Estrogen levels fluctuate during the menstrual cycle. [estrogen: noun]
エストロゲンレベルは月経周期の間に変動します。[エストロゲン:名詞]
例文
Hormone replacement therapy can help alleviate symptoms of low estrogen. [estrogen: adjective]
ホルモン補充療法は、低エストロゲンの症状を緩和するのに役立ちます。[エストロゲン:形容詞]
estradiol
例文
Estradiol is important for bone health in women. [estradiol: noun]
エストラジオールは女性の骨の健康にとって重要です。[エストラジオール:名詞]
例文
The doctor prescribed estradiol cream to treat vaginal dryness. [estradiol: adjective]
医者は膣の乾燥を治療するためにエストラジオールクリームを処方しました。[エストラジオール:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Estrogenは、より広いホルモン群を指すため、日常の言葉でestradiolよりも一般的に使用される用語です。ただし、estradiolは、生殖能力と更年期の状態を評価するために、医療状況や血液検査でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
estrogenとestradiolはどちらも医療の文脈で使用される正式な用語ですが、estrogenより用途が広く、医学以外の幅広い文脈で使用される可能性があります。