実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
estuary
例文
The Hudson River forms an estuary where it meets the Atlantic Ocean. [estuary: noun]
ハドソン川は、大西洋と出会う河口を形成しています。[河口:名詞]
例文
Estuaries are important habitats for many species of fish and birds. [estuaries: plural noun]
河口は、多くの種類の魚や鳥にとって重要な生息地です。[河口:複数形名詞]
inlet
例文
We kayaked through the inlet to get to the secluded beach. [inlet: noun]
入り江をカヤックで通り抜けて、人里離れたビーチにたどり着きました。[入口:名詞]
例文
The inlet was too shallow for the boat to pass through. [inlet: adjective]
入り江は浅すぎてボートが通れなかった。[入口:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inlet は、日常語では estuary よりも一般的に使用されています。 Inlet はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 estuary はあまり一般的に使用されないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
estuaryとinletはどちらも、科学的または技術的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、inletは非公式の文脈でも使用できますが、estuary日常の言語ではあまり一般的に使用されません。