実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eternal
例文
Love is eternal. [eternal: adjective]
愛は永遠です。[永遠:形容詞]
例文
The concept of God is often described as eternal. [eternal: adjective]
神の概念はしばしば永遠であると説明されます。[永遠:形容詞]
timeless
例文
The Mona Lisa painting is considered timeless. [timeless: adjective]
モナリザの絵は時代を超越していると考えられています。[時代を超越:形容詞]
例文
The book 'To Kill a Mockingbird' is a timeless classic. [timeless: adjective]
「モッキンバードを殺すために」という本は時代を超越した古典です。[時代を超越:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Timelessは日常の言葉でeternalよりも一般的に使われています。Timeless用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、eternalはあまり一般的ではなく、宗教や哲学などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
eternalとtimelessはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、eternalはしばしばより壮大で神秘的なトーンに関連付けられていますが、timelessはより実用的で審美的なトーンに関連付けられています。
