実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
etherealness
例文
The etherealness of the music made me feel like I was floating. [etherealness: noun]
音楽の空気のような感覚で、まるで浮遊しているような気分になりました。[エーテル性:名詞]
例文
Her voice had an etherealness to it that was both haunting and beautiful. [etherealness: noun]
彼女の声には、心に残る美しい空気のような雰囲気がありました。[エーテル性:名詞]
delicacy
例文
Be careful with the vase, it's a delicacy. [delicacy: noun]
花瓶に注意してください、それは繊細です。[繊細さ:名詞]
例文
The chef's use of spices added a delicacy to the dish that was both subtle and complex. [delicacy: noun]
シェフのスパイスの使用は、繊細で複雑な料理に繊細さを加えました。[繊細さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Delicacyは、日常の言葉でetherealnessよりも一般的に使用されています。Delicacy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、etherealnessはあまり一般的ではなく、音楽、芸術、またはスピリチュアリティに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
etherealnessとdelicacyはどちらも公式と非公式のコンテキストで使用できますが、delicacyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
