実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ethnic
例文
The city has a diverse population with many ethnic groups represented. [ethnic: adjective]
この都市には多様な人口があり、多くの民族グループが代表されています。[民族:形容詞]
例文
She enjoys learning about different ethnic cuisines and trying new foods. [ethnic: adjective]
彼女はさまざまなエスニック料理について学び、新しい食べ物を試すことを楽しんでいます。[民族:形容詞]
national
例文
The national anthem is played before every sports game. [national: adjective]
国歌はすべてのスポーツの試合の前に演奏されます。[国語: 形容詞]
例文
He is proud of his national heritage and celebrates his country's independence day. [national: noun]
彼は自分の国の遺産を誇りに思っており、彼の国の独立記念日を祝っています。[国語: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nationalは日常の言葉でethnicよりも一般的に使われています。Nationalはさまざまな文脈で使用できる用途の広い言葉ですが、ethnicはあまり一般的ではなく、通常は多様性と多文化主義の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ethnicとnationalはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、nationalはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。