実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ethnic
例文
The city is known for its diverse ethnic population. [ethnic: adjective]
この都市は多様な民族人口で知られています。[民族:形容詞]
例文
She comes from an ethnic family with strong cultural values. [ethnic: noun]
彼女は強い文化的価値観を持つ民族の家族から来ています。[民族:名詞]
例文
The restaurant serves a variety of ethnic dishes from around the world. [ethnic: adjective]
レストランでは世界各国の様々なエスニック料理を提供しています。[民族:形容詞]
tribal
例文
The region is home to several tribal communities with distinct cultures. [tribal: adjective]
この地域には、異なる文化を持ついくつかの部族コミュニティがあります。[部族:形容詞]
例文
He is a member of a Native American tribe with a rich history. [tribal: noun]
彼は豊かな歴史を持つネイティブアメリカンの部族のメンバーです。[部族:名詞]
例文
The festival celebrates the music and dance of various tribal groups. [tribal: adjective]
フェスティバルは、さまざまな部族グループの音楽とダンスを祝います。[部族:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ethnicは、より広い範囲の文脈をカバーし、より中立的な用語と見なされるため、日常の言語でtribalよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ethnicとtribalはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、ethnicはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
