実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ethos
例文
The company's ethos is centered around innovation and collaboration. [ethos: noun]
同社の精神は、イノベーションとコラボレーションを中心としています。[エートス:名詞]
例文
The school's ethos emphasizes academic excellence and community service. [ethos: noun]
学校の精神は、学業の卓越性とコミュニティサービスを強調しています。[エートス:名詞]
mentality
例文
His competitive mentality drove him to succeed in sports. [mentality: noun]
彼の競争心は彼をスポーツで成功させました。[メンタリティ:名詞]
例文
The team's winning mentality helped them overcome their opponents. [mentality: noun]
チームの勝利のメンタリティは、彼らが対戦相手を克服するのに役立ちました。[メンタリティ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mentalityは、日常の言葉でethosよりも一般的に使用されています。Mentalityはさまざまな文脈に適用できる用途の広い用語ですが、ethosはあまり一般的ではなく、より正式な設定や学術的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ethosはしばしばより公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、mentalityはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
