実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
etiology
例文
The etiology of the patient's symptoms is still unknown. [etiology: noun]
患者の症状の病因はまだ不明です。[病因:名詞]
例文
The doctor is conducting research on the etiology of cancer. [etiology: noun]
医師は癌の病因に関する研究を行っています。[病因:名詞]
genesis
例文
The genesis of the project was a simple idea that grew into something bigger. [genesis: noun]
プロジェクトの起源は、より大きなものに成長した単純なアイデアでした。[創世記:名詞]
例文
The artist discussed the genesis of his latest work during the gallery opening. [genesis: noun]
アーティストは、ギャラリーのオープニング中に彼の最新作の起源について話しました。[創世記:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Genesisは日常の言葉でetiologyよりも一般的に使われています。Genesis用途が広く、幅広いコンテキストで使用できますが、etiologyはより技術的であり、医学的または科学的執筆に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Etiologyは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、genesisさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
