実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
etoile
例文
The ballerina performed a perfect etoile during her solo. [etoile: noun]
バレリーナはソロ中に完璧なエトワールを演奏しました。[エトワール:名詞]
例文
The poet used an etoile to represent hope in his writing. [etoile: symbol]
詩人は彼の文章で希望を表すためにエトワールを使用しました。[エトワール:シンボル]
star
例文
The starry night sky was breathtakingly beautiful. [star: noun]
星空は息を呑むほど綺麗でした。[星:名詞]
例文
She became a movie star after her breakout role in the blockbuster hit. [star: noun]
彼女は大ヒット作でのブレイクアウトの役割の後、映画スターになりました。[星:名詞]
例文
The Christmas tree was decorated with shiny silver stars. [star: noun]
クリスマスツリーは光沢のある銀色の星で飾られていました。[星:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Starは、幅広い用途があり、世界中の英語圏の国で使用されているため、日常の言語でetoileよりも一般的な単語です。Etoileはあまり一般的ではなく、主にフランス語圏の国やバレエや文学の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Etoileはフランス語の外来語であり、主にバレエや文学などの特定の文脈で使用されるため、starよりも正式な単語です。Starはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
