実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
etui
例文
She kept her sewing needles in a beautiful etui. [etui: noun]
彼女は縫い針を美しいエトゥイに保管していました。[エトゥイ語: 名詞]
例文
The antique etui was made of silver and had intricate designs. [etui: noun]
アンティークのエトゥイは銀でできており、複雑なデザインでした。[エトゥイ語: 名詞]
container
例文
The shipping container was filled with goods from overseas. [container: noun]
輸送コンテナは海外からの商品でいっぱいでした。[コンテナ:名詞]
例文
She used a plastic container to store her leftover food. [container: noun]
彼女は残った食べ物を保管するためにプラスチック容器を使用しました。[コンテナ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Containerは日常の言語でより一般的に使用される単語であり、さまざまな文脈で使用される用途の広い用語です。Etuiはあまり一般的ではなく、多くの場合、よりフォーマルまたは装飾的な設定に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Etuiは通常、よりフォーマルまたは装飾的なトーンに関連付けられていますが、containerはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できる用途の広い単語です。
