実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
eudemonic
例文
The eudemonic approach to life emphasizes the importance of finding meaning and purpose. [eudemonic: adjective]
人生への真正なアプローチは、意味と目的を見つけることの重要性を強調しています。[ユーデモニック:形容詞]
例文
She felt a sense of eudemonic satisfaction after completing her long-term project. [eudemonic: adjective]
彼女は長期的なプロジェクトを完了した後、真剣な満足感を感じました。[ユーデモニック:形容詞]
felicitous
例文
It was a felicitous coincidence that they both ended up at the same restaurant. [felicitous: adjective]
二人が同じレストランにたどり着いたのは偶然でした。[フェリシタス:形容詞]
例文
Her felicitous choice of words helped to defuse the tense situation. [felicitous: adjective]
彼女の巧妙な言葉の選択は、緊張した状況を和らげるのに役立ちました。[フェリシタス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Felicitousは日常の言葉でeudemonicよりも一般的に使われています。Felicitous用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、eudemonicはあまり一般的ではなく、通常は哲学的または学術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
eudemonicとfelicitousはどちらも、非公式のスピーチでは一般的に使用されない正式な単語です。ただし、felicitousはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、eudemonicは主に学術的または哲学的な執筆で使用されます。