実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
euphonic
例文
The euphonic sound of the birds chirping in the morning was a delightful way to wake up. [euphonic: adjective]
朝の鳥のさえずりのユーフォニックな音は、目を覚ますのに楽しい方法でした。[ユーフォニック:形容詞]
例文
The choir's performance was so euphonic that it brought tears to my eyes. [euphonic: adjective]
合唱団の演奏はとてもユーフォニックで、目に涙が出ました。[ユーフォニック:形容詞]
melodious
例文
The singer's melodious voice filled the room with warmth and emotion. [melodious: adjective]
歌手のメロディアスな声が部屋を暖かさと感情で満たしました。[メロディアス:形容詞]
例文
The orchestra played a melodious symphony that left the audience in awe. [melodious: adjective]
オーケストラは、聴衆を畏敬の念を抱かせたメロディアスな交響曲を演奏しました。[メロディアス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Melodiousは、日常の言語、特に音楽の文脈でeuphonicよりも一般的に使用されています。Euphonicは、技術的または学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Euphonicは一般的に、よりカジュアルでアクセスしやすい意味合いを持つmelodiousよりも正式で技術的であると考えられています。
