実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
euphonious
例文
The choir's performance was euphonious and soothing to the soul. [euphonious: adjective]
合唱団の演奏は陶酔的で心を落ち着かせるものでした。[ユーフォニアス:形容詞]
例文
The musician composed a beautiful and euphonious melody that captivated the audience. [euphonious: adjective]
ミュージシャンは聴衆を魅了した美しく陶酔的なメロディーを作曲しました。[ユーフォニアス:形容詞]
melodious
例文
The bird's chirping was melodious and added to the peaceful ambiance of the garden. [melodious: adjective]
鳥のさえずりはメロディアスで、庭の平和な雰囲気を増しました。[メロディアス:形容詞]
例文
The pianist played a melodious tune that brought tears to the audience's eyes. [melodious: adjective]
ピアニストは聴衆の目に涙をもたらすメロディアスな曲を演奏しました。[メロディアス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Melodiousは日常の言葉でeuphoniousよりも一般的に使われています。Melodiousは、さまざまなコンテキストで使用できる、よりアクセスしやすく用途の広い単語ですが、euphoniousはあまり一般的ではなく、正式な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Euphoniousは通常、フォーマルで洗練されたトーンに関連付けられていますが、melodiousはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで採用できるため、より幅広い状況で使用できます。