実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
euphonism
例文
The poet used euphonism to create a soothing effect in his verses. [euphonism: noun]
詩人はユーフォニズムを使って彼の詩になだめるような効果を生み出しました。[ユーフォニズム:名詞]
例文
The politician's speech was filled with euphonisms to make his policies sound more palatable. [euphonisms: plural noun]
政治家の演説は、彼の政策をより口当たりの良いものにするためのユーフォニズムで満たされていました。[ユーフォニズム:複数名詞]
euphemism
例文
He passed away peacefully in his sleep. [euphemism: noun]
彼は安らかに眠りについた。[婉曲表現:名詞]
例文
She's between jobs at the moment. [euphemism: noun]
彼女は現在仕事の合間にいます。[婉曲表現:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Euphemismは日常の言葉でeuphonismよりも一般的に使われています。Euphemismはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広いツールですが、euphonismはあまり一般的ではなく、芸術的または詩的な言語に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
euphonismとeuphemismはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、euphemismビジネスや政治などの正式な設定でより一般的に使用されます。
