実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
evaded
例文
He evaded the question by changing the subject. [evaded: verb]
彼は主題を変えることによって質問を回避した。[回避:動詞]
例文
The criminal evaded the police by hiding in the basement. [evaded: past tense]
犯罪者は地下室に隠れて警察を回避した。[回避:過去形]
elude
例文
The thief eluded the security guard by jumping over the fence. [eluded: past tense]
泥棒はフェンスを飛び越えて警備員を避けた。[回避:過去形]
例文
The answer to the riddle eluded me for hours. [eluded: verb]
なぞなぞへの答えは何時間も私を避けました。[逃れた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Evadedは、eludeよりも日常の言語でより一般的に使用されています。これはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、eludeはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持ちます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
evadedとeludeはどちらも、学術的または専門的な文脈で使用できる正式な単語です。ただし、evadedはわずかに否定的な意味合いを持つ場合がありますが、eludeはより中立的な意味合いです。