実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
evangelist
例文
The evangelist traveled to different countries to spread the word of God. [evangelist: noun]
伝道者は神の言葉を広めるためにさまざまな国を旅しました。[伝道者:名詞]
例文
She was an evangelist for environmental conservation, always encouraging others to take action. [evangelist: adjective]
彼女は環境保全の伝道者であり、常に他の人に行動を起こすように勧めていました。 [伝道者:形容詞]
preacher
例文
The preacher delivered a powerful sermon on forgiveness. [preacher: noun]
説教者は許しについて力強い説教をしました。[説教者:名詞]
例文
He was preaching to the choir when he talked about the importance of education. [preaching: verb]
彼は聖歌隊に説教をしていたとき、教育の重要性について話しました。[説教:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Preacherは、日常の言語やメディアでevangelistよりも一般的に使用されています。Preacher用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、evangelistはあまり一般的ではなく、特に宗教的教えを広めることを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Preacherは、多くの場合、より公式または伝統的な宗教的文脈に関連付けられていますが、evangelistは、リスナーの視点と共有されているメッセージの文脈に応じて、公式および非公式の両方の文脈で使用できます。