実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
evaporation
例文
The puddle disappeared due to evaporation. [evaporation: noun]
水たまりは蒸発により消えました。[蒸発:名詞]
例文
The sun causes the evaporation of water from the ocean. [evaporation: noun]
太陽は海からの水の蒸発を引き起こします。[蒸発:名詞]
vaporization
例文
The water started to boil and underwent vaporization. [vaporization: noun]
水は沸騰し始め、気化しました。[気化:名詞]
例文
The chemist used vaporization to extract the essential oil from the plant. [vaporization: noun]
化学者は気化を使用して植物からエッセンシャルオイルを抽出しました。[気化:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Evaporationは自然に発生し、多くの日常的なアプリケーションで使用されるため、日常の言語でより一般的です。Vaporizationはより具体的であり、科学的または産業的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vaporizationは、技術的または科学的な執筆でよく使用されるため、evaporationよりも正式です。Evaporationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。