実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
evaporator
例文
The evaporator is an essential component in the distillation process. [evaporator: noun]
蒸発器は蒸留プロセスに不可欠なコンポーネントです。[蒸発器:名詞]
例文
The milk is heated in the evaporator to remove excess water and create condensed milk. [evaporator: noun]
牛乳はエバポレーターで加熱され、余分な水分が除去され、コンデンスミルクが作成されます。[蒸発器:名詞]
vaporizer
例文
The doctor prescribed a vaporizer to help with my respiratory issues. [vaporizer: noun]
医師は私の呼吸器系の問題を助けるために気化器を処方しました。[気化器:名詞]
例文
He used a vaporizer to smoke his favorite herb. [vaporizer: noun]
彼は気化器を使ってお気に入りのハーブを吸いました。[気化器:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Evaporator は技術的および科学的な文脈でより一般的に使用され、 vaporizer は医療およびレクリエーションの文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Evaporator は一般的に、娯楽用薬物の使用に関連することが多い vaporizerよりもフォーマルであると考えられています。