実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
even
例文
The table needs to be even before we can put the vase on it. [even: adjective]
テーブルは、花瓶を置く前にさえある必要があります。[偶数:形容詞]
例文
I want to make sure everyone has an even chance to win. [even: adjective]
みんなに勝てるチャンスを均等にできるようにしたいです。[偶数:形容詞]
例文
Can you give me an even number of pencils? [even: adjective]
偶数の鉛筆をくれませんか?[偶数:形容詞]
level
例文
The carpenter made sure the floor was level before installing the tiles. [level: adjective]
大工はタイルを取り付ける前に床が水平であることを確認しました。[レベル:形容詞]
例文
We need to maintain a level of professionalism in the workplace. [level: noun]
職場でプロ意識のレベルを維持する必要があります。[レベル:名詞]
例文
The two teams are on a level playing field. [level: adjective]
2つのチームは平等な競争の場にあります。[レベル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Evenは、特に数字や量を指す場合、日常の言葉でlevelよりも一般的です。Levelは、建設やエンジニアリングなどの技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
evenとlevelはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、特定の分野での技術的な用途により、levelは少しフォーマルであると認識される場合があります。
