実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
event
例文
The music event was a huge success, with thousands of people attending. [event: noun]
音楽イベントは大成功を収め、何千人もの人々が参加しました。[イベント: 名詞]
例文
The birth of a child is a momentous event in a family's life. [event: noun]
子供の誕生は家族の生活の中で重大な出来事です。[イベント: 名詞]
incident
例文
There was an incident on the highway that caused a major traffic jam. [incident: noun]
高速道路で大きな渋滞を引き起こした事件がありました。[事件: 名詞]
例文
The police were called to investigate an incident at the local convenience store. [incident: noun]
警察は地元のコンビニエンスストアでの事件を調査するために呼ばれました。[事件: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Eventは日常の言葉でincidentよりも一般的に使われています。Eventは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、incidentはより具体的で、正式な言語や技術的な言語でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
eventは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、incidentは公式または技術的な言語に関連付けられていることが多く、日常会話ではあまり一般的ではありません。
