実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
eversive
例文
The eversive tactics of the protestors led to the downfall of the oppressive regime. [eversive: adjective]
抗議者の絶え間ない戦術は、抑圧的な政権の崩壊につながりました。[エバーシブ:形容詞]
例文
The group's eversive agenda was to dismantle the existing political system and establish a new order. [eversive: noun]
グループの絶え間ない議題は、既存の政治システムを解体し、新しい秩序を確立することでした。[エバーシブ:名詞]
subversive
例文
The subversive elements within the organization were working to undermine the leadership's authority. [subversive: adjective]
組織内の破壊的な要素は、リーダーシップの権威を弱体化させるために働いていました。[破壊的:形容詞]
例文
The novel was banned for its subversive themes that challenged the prevailing social norms. [subversive: noun]
この小説は、一般的な社会規範に挑戦する破壊的なテーマのために禁止されました。[破壊的:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Subversiveは、日常の言語でeversiveよりも一般的に使用される単語であり、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
eversiveとsubversiveはどちらも、学術的または技術的な文脈でより一般的に使用される可能性のある正式な単語です。