実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
evict
例文
The landlord decided to evict the tenants for not paying rent on time. [evict: verb]
家主は、家賃を期限内に支払わなかったためにテナントを追い出すことにしました。[立ち退き:動詞]
例文
The eviction notice stated that the tenants had to vacate the premises within 30 days. [eviction: noun]
立ち退き通知には、テナントは30日以内に敷地を明け渡さなければならないと記載されていました。[立ち退き:名詞]
oust
例文
The shareholders voted to oust the CEO due to financial mismanagement. [oust: verb]
株主は、財務上の管理ミスのためにCEOを追放することに投票しました。[追放:動詞]
例文
The coach was ousted from his position after a series of losses. [ousted: past participle]
コーチは一連の敗北の後、彼の立場から追放されました。[追放:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Evictは、日常の言葉、特に法律や不動産の文脈でoustよりも一般的に使用されています。Oustはより正式であまり一般的ではありませんが、それでも広く理解されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Oustは一般的にevictよりも正式であると考えられており、政治的またはビジネス的な文脈でよく使用されます。Evictはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
