実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
evicted
例文
The tenants were evicted from their apartment for not paying rent. [evicted: past tense]
テナントは家賃を支払わなかったためにアパートから追い出されました。[削除:過去形]
例文
The landlord threatened to evict the family if they didn't vacate the premises immediately. [evict: verb]
家主は、彼らがすぐに敷地を明け渡さなければ、家族を追い出すと脅した。[立ち退き:動詞]
ousted
例文
The CEO was ousted from the company after a scandal. [ousted: past tense]
CEOはスキャンダルの後、会社から追放されました。[追放:過去形]
例文
The politician was ousted from his party for his controversial views. [ousted: past participle]
政治家は彼の物議を醸す見解のために彼の党から追放された。[追放:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Evictedは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でより一般的に使用されます。一方、oustedはあまり一般的ではなく、通常、公式または政治的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Oustedは、政治的または法的な文脈でよく使用されるため、evictedよりも正式です。Evictedはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。