実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
exacerbation
例文
The patient's asthma exacerbation required immediate medical attention. [exacerbation: noun]
患者の喘息増悪は直ちに医師の診察を必要とした。[悪化:名詞]
例文
The conflict between the two countries led to an exacerbation of tensions. [exacerbation: noun]
両国間の紛争は緊張の悪化につながった。[悪化:名詞]
deterioration
例文
The patient's health showed signs of deterioration after the surgery. [deterioration: noun]
患者の健康状態は手術後に悪化の兆候を示しました。[劣化:名詞]
例文
The company's financial situation continued to show deterioration over the past year. [deterioration: noun]
同社の財務状況は、過去1年間、悪化し続けました。[劣化:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deteriorationは日常の言葉でexacerbationよりも一般的に使われています。Deteriorationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、exacerbationはより具体的で、医療または健康関連の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
exacerbationとdeteriorationはどちらも、テクニカルライティングやメディカルライティングで一般的に使用される正式な単語です。ただし、deteriorationはより非公式な文脈でも使用できますが、exacerbationは医療の文脈以外ではあまり一般的ではありません。
