実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
exacerbation
例文
The patient's symptoms showed signs of exacerbation. [exacerbation: noun]
患者の症状は悪化の兆候を示した。[悪化:名詞]
例文
The argument between the two friends led to an exacerbation of their disagreement. [exacerbation: noun]
二人の友人の間の議論は彼らの意見の相違の悪化につながりました。[悪化:名詞]
escalation
例文
The conflict between the two countries resulted in an escalation of military action. [escalation: noun]
両国間の紛争は軍事行動のエスカレーションをもたらしました。 [エスカレーション:名詞]
例文
The company announced an escalation in prices due to the increase in production costs. [escalation: noun]
同社は、生産コストの増加による価格の上昇を発表しました。[エスカレーション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Escalationは、日常の言語でexacerbationよりも一般的に使用されています。Escalation用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、exacerbationはあまり一般的ではなく、主に医療コンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
exacerbationとescalationはどちらも正式な言葉ですが、exacerbationはより専門的で医学的文脈に固有ですが、escalationはより広い範囲の正式な文脈で使用できます。