実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
exacting
例文
The job of a surgeon is very exacting and requires a high level of precision. [exacting: adjective]
外科医の仕事は非常に厳しく、高いレベルの精度が必要です。[厳密:形容詞]
例文
My boss is an exacting person who expects nothing but the best from his employees. [exacting: adjective]
私の上司は、従業員に最高のものだけを期待する厳格な人です。[厳密:形容詞]
例文
The training program for the military is very exacting and requires a lot of physical and mental endurance. [exacting: adjective]
軍隊の訓練プログラムは非常に厳格であり、多くの肉体的および精神的持久力を必要とします。[厳密:形容詞]
accurate
例文
The weather forecast was accurate and predicted the exact amount of rainfall. [accurate: adjective]
天気予報は正確で、正確な降雨量を予測していました。[正確:形容詞]
例文
The scale in the laboratory is very accurate and can measure up to the nearest milligram. [accurate: adjective]
実験室のスケールは非常に正確で、最も近いミリグラムまで測定できます。[正確:形容詞]
例文
The accountant is known for being accurate in his calculations and never makes mistakes. [accurate: adjective]
会計士は彼の計算が正確であることで知られており、間違いを犯すことはありません。[正確:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Accurateは、日常の言葉でexactingよりも一般的に使用されています。Accurate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、exactingはあまり一般的ではなく、通常は専門的または正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Exactingはaccurateよりもフォーマルであり、通常、高レベルの精度と細部への注意を必要とするタスク、仕事、または人々を説明するために、専門的または学術的な設定で使用されます。Accurateはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
