実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
exaggeration
例文
He always exaggerates his accomplishments to impress others. [exaggerates: verb]
彼は常に他の人を感動させるために彼の業績を誇張しています。[誇張:動詞]
例文
Her reaction to the news was an exaggeration of her true feelings. [exaggeration: noun]
そのニュースに対する彼女の反応は、彼女の本当の気持ちの誇張でした。[誇張:名詞]
hyperbole
例文
I've told you a million times to clean your room! [million times: hyperbole]
私はあなたの部屋をきれいにするためにあなたに百万回言いました![百万回:誇張]
例文
The cake was so big, it could feed an army. [big: hyperbole]
ケーキはとても大きかったので、軍隊を養うことができました。[大:誇張]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Exaggerationは、hyperboleよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Exaggeration用途が広く、幅広いコンテキストで使用できますが、hyperboleはクリエイティブライティングやストーリーテリングでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
exaggerationとhyperboleはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、hyperboleはより非公式なトーンに関連付けられていることが多く、創造的な執筆やストーリーテリングでより一般的に使用されます。
