実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
examiner
例文
The examiner graded the students' essays based on their understanding of the topic. [examiner: noun]
試験官は、トピックの理解に基づいて学生のエッセイを採点しました。[試験官:名詞]
例文
The forensic examiner analyzed the DNA samples to identify the suspect. [examiner: adjective]
法医学検査官は、容疑者を特定するためにDNAサンプルを分析しました。[試験官:形容詞]
inspector
例文
The health inspector checked the restaurant's kitchen for cleanliness and hygiene. [inspector: noun]
衛生検査官は、レストランの厨房の清潔さと衛生状態をチェックしました。[検査官: 名詞]
例文
The safety inspector examined the machinery to ensure it met the required standards. [inspector: verb]
安全検査官は、機械が要求基準を満たしていることを確認するために機械を検査しました。[インスペクター: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inspector は、日常語では examiner よりも一般的に使用されています。 Inspector は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 examiner はあまり一般的ではなく、学術的または医療的な設定に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
examinerとinspectorはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、inspectorは規制または産業のコンテキストに関連付けられているため、フォーマルな設定でより一般的に使用されます。
