詳細な類語解説:exasperatedとinfuriatedの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

exasperated

例文

I am so exasperated with this traffic. [exasperated: adjective]

私はこのトラフィックにとても憤慨しています。[憤慨:形容詞]

例文

She exasperatedly sighed and rolled her eyes. [exasperatedly: adverb]

彼女は憤慨してため息をつき、目を転がした。[憤慨して:副詞]

infuriated

例文

He was infuriated by the unfair treatment he received. [infuriated: adjective]

彼は受けた不当な扱いに激怒した。[激怒:形容詞]

例文

She felt herself becoming increasingly infuriated by his rude behavior. [infuriated: verb]

彼女は自分の失礼な行動にますます腹を立てているのを感じました。[激怒:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Infuriatedは日常の言葉でexasperatedほど一般的ではありません。Exasperatedは、より幅広いコンテキストで使用できるより用途の広い単語ですが、infuriatedはより具体的であり、より極端な状況のために予約されている場合があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

exasperatedinfuriatedはどちらも、専門的または学術的な設定で使用される可能性のある比較的正式な単語です。ただし、infuriatedはより強烈であり、したがって一部の正式な文脈では適切ではないと見なされる場合があります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!