実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
exasperated
例文
She was exasperated with her children's constant bickering. [exasperated: adjective]
彼女は子供たちの絶え間ない口論に憤慨していました。[憤慨:形容詞]
例文
He let out an exasperated sigh when he realized he had lost his keys. [exasperated: past participle]
彼は鍵を紛失したことに気づいたとき、憤慨したため息をついた。[憤慨:過去分詞]
irritated
例文
The loud music from the party next door was starting to irritate her. [irritate: verb]
隣のパーティーからの大音量の音楽が彼女を苛立たせ始めていました。[イライラする:動詞]
例文
He rubbed his irritated eyes after staring at the computer screen for too long. [irritated: adjective]
彼はコンピューターの画面を長時間見つめた後、イライラした目をこすりました。[イライラ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Irritatedは、日常の言語でexasperatedよりも一般的に使用されています。Irritatedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、exasperatedはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
exasperatedとirritatedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルexasperated認識される場合があります。