実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
excavated
例文
The archaeologists excavated the ancient ruins to learn more about the civilization. [excavated: verb]
考古学者は文明についてもっと学ぶために古代遺跡を発掘しました。[発掘:動詞]
例文
The construction workers excavated the foundation for the new building. [excavated: past tense]
建設作業員は新しい建物の基礎を発掘しました。[発掘:過去形]
exhume
例文
The police decided to exhume the body to gather more evidence. [exhume: verb]
警察は、より多くの証拠を収集するために遺体を発掘することを決定しました。[発掘:動詞]
例文
The author's unpublished manuscript was exhumed from the archives and published posthumously. [exhumed: past participle]
著者の未発表の原稿はアーカイブから発掘され、死後に出版されました。[発掘:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Excavateは、より幅広い用途があり、より用途が広いため、日常の言語でexhumeよりも一般的に使用されています。Exhumeは、あまり使用されない、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
excavateとexhumeはどちらも、技術的または専門的なコンテキストで通常使用される正式な単語です。ただし、excavateはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できますが、exhumeはより専門的であり、通常は公式または法的なコンテキストで使用されます。
