実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
excavating
例文
The archaeologists were excavating the ancient ruins to uncover more information about the civilization. [excavating: verb]
考古学者は、文明に関するより多くの情報を明らかにするために古代遺跡を発掘していました。[発掘:動詞]
例文
The construction workers were excavating the site to lay the foundation for the new building. [excavating: gerund or present participle]
建設作業員は、新しい建物の基礎を築くためにサイトを発掘していました。[発掘:動名詞または現在分詞]
digging
例文
The gardener was digging a hole to plant a new tree. [digging: verb]
庭師は新しい木を植えるために穴を掘っていました。[掘る:動詞]
例文
The treasure hunter was digging through the sand to find the buried chest. [digging: gerund or present participle]
トレジャーハンターは砂の中を掘って埋もれた箱を探していました。[掘る:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Diggingは日常の言葉でexcavatingよりも一般的に使われています。Diggingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、excavatingはより具体的であり、専門的または技術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Excavatingは通常、フォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、diggingはよりカジュアルで非公式であるため、日常会話や執筆に適しています。