実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
excellent
例文
The food at this restaurant is excellent. [excellent: adjective]
このレストランの食べ物は素晴らしいです。[優秀:形容詞]
例文
She did an excellent job on her presentation. [excellent: adjective]
彼女はプレゼンテーションで素晴らしい仕事をしました。[優秀:形容詞]
例文
Excellent! You solved the problem. [excellent: interjection]
たいへん良い！あなたは問題を解決しました。[優れた:感動詞]
marvelous
例文
The weather today is simply marvelous. [marvelous: adjective]
今日の天気はただ素晴らしいです。[素晴らしい:形容詞]
例文
What a marvelous performance by the singer. [marvelous: adjective]
歌手によるなんて素晴らしいパフォーマンスでしょう。[素晴らしい:形容詞]
例文
You've done a marvelous job organizing this event. [marvelous: adjective]
あなたはこのイベントを組織する素晴らしい仕事をしました。[素晴らしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Excellentは日常の言語でmarvelousよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Excellentはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、marvelousは非公式のコンテキストでより一般的に使用され、フォーマルな状況ではカジュアルすぎるように聞こえる場合があります。
