実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
exception
例文
I usually don't eat meat, but I'll make an exception for this special occasion. [exception: noun]
私は普段肉を食べませんが、この特別な機会には例外を設けます。[例外:名詞]
例文
The company policy does not allow remote work, but they made an exception for her due to her circumstances. [exception: noun]
会社の方針ではリモートワークは許可されていませんが、彼女の状況により例外を設けました。[例外:名詞]
exclusion
例文
The exclusion of certain groups from voting rights is a violation of human rights. [exclusion: noun]
特定のグループを投票権から除外することは人権侵害です。[除外:名詞]
例文
His exclusion from the team was due to his lack of experience. [exclusion: noun]
彼のチームからの除外は、彼の経験不足によるものでした。[除外:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Exceptionは、日常の言葉でexclusionよりも一般的に使用されています。Exception用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、exclusionはあまり一般的ではなく、否定的なコンテキストで使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
exceptionとexclusionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、exclusionは否定的な意味合いがあるため、よりフォーマルなトーンに関連付けられていることがよくあります。
