実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
exchanger
例文
The foreign currency exchanger at the airport can help you convert your dollars to euros. [exchanger: noun]
空港の外貨両替所では、ドルをユーロに両替できます。[交換子:名詞]
例文
The heat exchanger in the furnace transfers heat from the combustion gases to the air. [exchanger: noun]
炉内の熱交換器は、燃焼ガスから空気に熱を伝達します。[交換子:名詞]
例文
The language exchanger website connects people who want to practice speaking different languages. [exchanger: noun]
言語交換所のウェブサイトは、異なる言語を話す練習をしたい人々をつなぎます。[交換子:名詞]
swapper
例文
The toy swapper group on Facebook lets parents trade gently used toys for their kids. [swapper: noun]
Facebookのおもちゃ交換グループでは、親が子供のために優しく使用済みのおもちゃを交換できます。[スワッパー:名詞]
例文
I use a book-swapping app to exchange books with other readers. [swapping: verb]
私は本交換アプリを使用して、他の読者と本を交換しています。[スワッピング:動詞]
例文
The code swapper tool automatically replaces all instances of a certain variable with a new one. [swapper: noun]
コードスワッパーツールは、特定の変数のすべてのインスタンスを新しいインスタンスに自動的に置き換えます。[スワッパー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Exchanger は swapper よりも一般的な用語であり、より広い範囲の文脈で使用されています。 Swapper はよりニッチな用語であり、通常、ホビイストコミュニティやオンラインマーケットプレイスなどの特定のコンテキストでのみ使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Exchanger は一般的に swapperよりもフォーマルであると考えられています。仕事やビジネスの場面でよく使われますが、 swapper はよりカジュアルでインフォーマルなもので、社交や趣味の場面でよく使われます。
