実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
excise
例文
The editor decided to excise the controversial paragraph from the article. [excise: verb]
編集者は、物議を醸している段落を記事から削除することを決定しました。[物品税:動詞]
例文
The surgeon had to excise the tumor to prevent it from spreading. [excised: past participle]
外科医は腫瘍が広がるのを防ぐために腫瘍を切除しなければなりませんでした。[過去分詞を抜粋]
remove
例文
Please remove your shoes before entering the house. [remove: verb]
家に入る前に靴を脱いでください。[削除:動詞]
例文
I need to remove this stain from my shirt before it sets. [removed: past participle]
シャツが固まる前に、この汚れをシャツから取り除く必要があります。[削除: 過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Removeは、その汎用性と幅広いアプリケーションにより、日常の言語でexciseよりも一般的に使用されています。Exciseは、技術的または正式なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Exciseは通常、より公式または技術的な言語に関連付けられていますが、removeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。