実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
excited
例文
I'm so excited to go on vacation next week! [excited: adjective]
来週休暇に行くのがとても楽しみです![興奮:形容詞]
例文
The crowd was excited to see their favorite band perform live. [excited: adjective]
観客は彼らのお気に入りのバンドがライブで演奏するのを見て興奮していました。[興奮:形容詞]
例文
The kids were excited after playing at the park all day. [excited: adjective]
子供たちは一日中公園で遊んだ後、興奮していました。[興奮:形容詞]
eager
例文
She was eager to start her new job and learn new skills. [eager: adjective]
彼女は新しい仕事を始めて新しいスキルを学ぶことに熱心でした。[熱心:形容詞]
例文
The team was eager to win the championship game. [eager: adjective]
チームは優勝決定戦に勝ちたがっていました。[熱心:形容詞]
例文
He was eager to see his family after being away for so long. [eager: adjective]
彼は長い間離れていた後、家族に会いたがっていました。[熱心:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Excitedは、日常の言語でeagerよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。Eagerはあまり一般的ではありませんが、より正式な文脈や文学的な文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Eager一般的に、よりカジュアルで非公式な口調であるexcitedよりもフォーマルまたは文学的であると考えられています。