実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
exclusive
例文
The exclusive club only admits members who meet certain criteria. [exclusive: adjective]
エクスクルーシブクラブは、特定の基準を満たすメンバーのみを受け入れます。[独占:形容詞]
例文
The hotel offers exclusive amenities such as a private beach and butler service. [exclusive: adjective]
ホテルでは、プライベートビーチやバトラーサービスなどの高級アメニティを提供しています。[独占:形容詞]
only
例文
He is the only person I know who speaks French fluently. [only: adjective]
彼は私が知っている唯一の人で、フランス語を流暢に話します。[のみ: 形容詞]
例文
I can only eat gluten-free food due to my allergy. [only: adverb]
アレルギーのせいでグルテンフリーの食べ物しか食べられません。[のみ:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Onlyは、日常の言語でexclusiveよりも一般的に使用されています。Onlyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、exclusiveはあまり一般的ではなく、多くの場合、ハイエンドの製品やサービスに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
exclusiveとonlyはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、exclusiveは、豪華さや名声に関連しているため、よりフォーマルである可能性があります。