実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
excoriation
例文
The excoriation on her arm was caused by her constant scratching. [excoriation: noun]
彼女の腕の興奮は、彼女の絶え間ない引っかき傷によって引き起こされました。[感嘆符:名詞]
例文
The journalist's article was an excoriation of the government's policies. [excoriation: noun]
ジャーナリストの記事は政府の政策の非難でした。[感嘆符:名詞]
例文
The doctor had to excoriate the dead skin before applying the ointment. [excoriate: verb]
医者は軟膏を塗る前に死んだ皮膚を掻き消さなければなりませんでした。[披露:動詞]
abrasion
例文
He suffered an abrasion on his knee after falling off his bike. [abrasion: noun]
彼は自転車から落ちた後、膝に擦り傷を負った。[摩耗:名詞]
例文
The sandpaper created an abrasion on the wood surface. [abrasion: noun]
サンドペーパーは木の表面に擦り傷を作りました。[摩耗:名詞]
例文
She had to abrasion the rust off the metal before painting it. [abrasion: verb]
彼女はそれを塗装する前に金属の錆を磨かなければなりませんでした。[摩耗:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abrasionは、日常の言語でexcoriationよりも一般的に使用されています。Abrasion用途が広く、さまざまな表面の怪我を説明するために使用できますが、excoriationはあまり一般的ではなく、医学的または正式な文脈で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Excoriationは通常、特に医療の文脈で使用される場合、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。Abrasionはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
