実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
exhortation
例文
The coach gave an exhortation to the team before the game, urging them to give their best effort. [exhortation: noun]
監督は試合前にチームに励まし、全力を尽くすよう促した。[勧め:名詞]
例文
She exhortated her friend to take the job offer, assuring her that it was a great opportunity. [exhortated: past tense verb]
彼女は友人に求人を受けるように勧め、それは素晴らしい機会であると彼女に保証しました。[推奨:過去形動詞]
admonition
例文
The teacher gave an admonition to the students about the dangers of cheating on exams. [admonition: noun]
先生は試験で不正行為をすることの危険性について生徒に警告をしました。[警告:名詞]
例文
He was admonished by his boss for being late to work again. [admonished: past tense verb]
彼は上司から再び仕事に遅れたと忠告された。[忠告:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Admonitionは日常の言葉でexhortationよりも一般的に使われています。Admonitionは懲戒処分や警告の文脈でよく使用されますが、exhortationはあまり一般的ではなく、動機付けやインスピレーションの文脈でより多く使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
exhortationとadmonitionはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、admonitionは、規律と矯正に関連しているため、一般的によりフォーマルであると見なされます。
