実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
exhortation
例文
The coach gave an exhortation to the team to work harder and push themselves to their limits. [exhortation: noun]
監督はチームにもっと頑張って限界まで追い込むように勧めました。[勧め:名詞]
例文
She exhortated her friend to quit smoking for the sake of her health. [exhort: verb]
彼女は健康のために喫煙をやめるように友人に勧めた。[勧める:動詞]
appeal
例文
The charity made an appeal for donations to help those affected by the natural disaster. [appeal: noun]
慈善団体は、自然災害の影響を受けた人々を助けるために寄付を呼びかけました。[アピール:名詞]
例文
He appealed to the court to overturn his conviction. [appeal: verb]
彼は有罪判決を覆すために法廷に上訴した。[アピール:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Appealは日常の言葉でexhortationよりも一般的に使われています。Appeal用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、exhortationはあまり一般的ではなく、より公式または宗教的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
exhortationは通常、より公式または宗教的なトーンに関連付けられていますが、appealは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな状況で採用できます。