実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
exiled
例文
The political dissident was exiled from his country for speaking out against the government. [exiled: verb]
政治的反体制派は、政府に反対して発言したために彼の国から追放されました。[追放:動詞]
例文
After being caught cheating on the exam, the student was exiled from the university. [exiled: past participle]
試験で不正行為をしているのを見つけた後、学生は大学から追放されました。[追放:過去分詞]
expelled
例文
The student was expelled from school for repeatedly breaking the rules. [expelled: verb]
生徒は繰り返し規則を破ったために学校から追放された。[追放:動詞]
例文
The rowdy fans were expelled from the stadium for causing a disturbance. [expelled: past participle]
乱暴なファンは騒動を引き起こしたためにスタジアムから追放されました。[追放:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Expelledは、日常の言語でexiledよりも一般的に使用されています。Expelledはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、exiledはあまり一般的ではなく、通常はより具体的な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
exiledとexpelledはどちらも、法的または公式の文脈でよく使用される正式な単語です。ただし、exiledはより同情的または感情的なトーンを持っているかもしれませんが、expelledはより中立的で率直です。