実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
existence
例文
The existence of extraterrestrial life is a topic of much debate. [existence: noun]
地球外生命の存在は多くの議論のトピックです。[存在:名詞]
例文
I cannot deny the existence of ghosts since I have seen one myself. [existence: noun]
私自身も見たことがあるので、幽霊の存在を否定することはできません。[存在:名詞]
life
例文
Life is too short to waste on things that don't matter. [life: noun]
人生は短すぎて、重要でないことに浪費することはできません。[人生:名詞]
例文
She has lived a long and fulfilling life. [life: noun]
彼女は長く充実した人生を送ってきました。[人生:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lifeは日常の言葉でexistenceよりも一般的な言葉です。Lifeは、個人的、社会的、文化的を含む幅広い文脈で使用されますが、existenceは科学的または哲学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Existenceはlifeよりも正式で哲学的な用語です。学術的または科学的な執筆でよく使用されますが、lifeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。