実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
existing
例文
The company has an existing policy on employee benefits. [existing: adjective]
会社には、従業員の福利厚生に関する既存のポリシーがあります。[既存:形容詞]
例文
Existing customers will receive a discount on their next purchase. [existing: adjective]
既存のお客様は、次回の購入時に割引を受けます。[既存:形容詞]
extant
例文
There are only a few extant copies of this rare book. [extant: adjective]
この珍しい本の現存するコピーはごくわずかです。[現存:形容詞]
例文
The extant documents provide valuable insight into the history of the region. [extant: adjective]
現存する文書は、この地域の歴史についての貴重な洞察を提供します。[現存:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Existingは日常の言語でより一般的ですが、extantは学術的または正式な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Extantは一般的にexistingよりも正式であると考えられており、学術的または学術的な執筆でよく使用されます。
