実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
exodus
例文
The exodus of refugees from the war-torn country was heartbreaking. [exodus: noun]
戦争で荒廃した国からの難民の流出は悲痛でした。[出エジプト記:名詞]
例文
Many people participated in the exodus from the city after the natural disaster. [exodus: noun]
自然災害後の都市からの脱出には多くの人々が参加しました。[出エジプト記:名詞]
escape
例文
The prisoner managed to escape from the jail by digging a tunnel. [escape: verb]
囚人はトンネルを掘って刑務所から脱出した。[エスケープ:動詞]
例文
I need to escape from this stressful situation and take a break. [escape: verb]
私はこのストレスの多い状況から脱出し、休憩する必要があります。[エスケープ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Escapeは、日常の言葉でexodusよりも一般的に使用されています。Escape用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、exodusはあまり一般的ではなく、通常は公式または歴史的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Exodusescapeよりも正式であり、学術的または歴史的な文脈でよく使用されます。Escapeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
